{"id":2520,"date":"2017-07-24T18:57:25","date_gmt":"2017-07-24T18:57:25","guid":{"rendered":"http:\/\/wordpress-dev.library.illinois.edu\/staff\/kolbp\/fr\/guide\/bibliof\/"},"modified":"2017-07-24T21:59:03","modified_gmt":"2017-07-24T21:59:03","slug":"bibliof","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wordpress.library.illinois.edu\/rbx\/kolbproust\/fr\/guide\/bibliof\/","title":{"rendered":"Le Fichier Bibliographie"},"content":{"rendered":"
\n

<\/a> Nature, \u00e9tendue et limites du fichier<\/h2>\n

Il s’agit d’un fichier contenant environ 1300 fiches de papier, dans lequel Philip Kolb a r\u00e9pertori\u00e9 des r\u00e9f\u00e9rences d’\u00e9crits de Proust, et d’\u00e9crits sur Proust. Le fichier couvre la p\u00e9riode 1884-1991 (voir tableau ci-apr\u00e8s).<\/p>\n\n\n\n\n\n
<\/td>\n Ecrits de Proust <\/strong><\/td>\n Ecrits sur Proust <\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
avant 1922 <\/strong><\/td>\n– articles, traductions, pr\u00e9faces, interviews et textes litt\u00e9raires de Proust parus de son vivant.<\/td>\n– \u00e9crits mentionnant, citant, \u00e9tudiant Proust ou son oeuvre, parus de son vivant en monographies et p\u00e9riodiques, fran\u00e7ais et \u00e9trangers.<\/td>\n<\/tr>\n
apr\u00e8s 1922 <\/strong><\/td>\n– lettres et articles publi\u00e9s apr\u00e8s la mort de Proust (1922-1991)- oeuvres litt\u00e9raires: premi\u00e8res publications des parties posthumes d’ A la Recherche <\/cite> et pr\u00e9publications d’extraits (1922-27)<\/td>\n– du 19 novembre 1922 au 1er janvier 1923: hommages \u00e0 Proust <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Le fichier est la ressource bibliographique actuelle la plus compl\u00e8te sur les \u00e9crits de Proust ou sur Proust parus de son vivant, ainsi que sur les publications posthumes de lettres et d’articles de Proust, in\u00e9dits ou retrouv\u00e9s.<\/p>\n

Par contre, ce fichier ne comprend pas les r\u00e9f\u00e9rences des r\u00e9\u00e9ditions ult\u00e9rieures du roman, ni de ses traductions, ni des \u00e9ditions des avant-textes. Sur les \u00e9tudes critiques de l’oeuvre de Proust, Philip Kolb a tenu son fichier \u00e0 jour jusqu’aux ann\u00e9es soixante. Puis il n’a plus not\u00e9 que les r\u00e9f\u00e9rences qui l’int\u00e9ressaient particuli\u00e8rement, la bibliographie proustienne devenant gigantesque.<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/a> Comment lire les fiches<\/h2>\n

Chaque fiche contient une r\u00e9f\u00e9rence bibliographique comprenant: nom d’auteur, titre d’article, titre de p\u00e9riodique ou de monographie, date de parution.<\/p>\n

Quand le nom d’auteur n’est pas donn\u00e9, ou est un pseudonyme, le v\u00e9ritable nom est ajout\u00e9 entre crochets [ ] s’il a pu \u00eatre identifi\u00e9 par Philip Kolb.<\/p>\n

Quand Proust est cit\u00e9 comme l’auteur de lettres dans des articles ou des monographies, son nom appara\u00eet entre parenth\u00e8ses ( ), apr\u00e8s le nom de l’auteur principal. Ex : Dreyfus, Robert, (Proust, Marcel), Souvenirs sur Marcel Proust <\/cite> .<\/p>\n

Certaines fiches contiennent aussi des citations, un bref sommaire du texte r\u00e9f\u00e9renc\u00e9, des commentaires de Philip Kolb, des r\u00e9f\u00e9rences secondaires \u00e0 d’autres textes, des indications sur la disponibilit\u00e9 du texte.<\/p>\n

Nous avons essay\u00e9 de rendre ces fiches aussi lisibles que possible, en d\u00e9veloppant les abr\u00e9viations utilis\u00e9es par Philip Kolb, en compl\u00e9tant les citations quand elles se pr\u00e9sentaient comme un aide-m\u00e9moire cursif. Nous avons ajout\u00e9 des notes explicatives quand nous l’avons jug\u00e9 n\u00e9cessaire et quand cela nous a \u00e9t\u00e9 possible. Ces notes se d\u00e9tachent du texte de Philip Kolb, et sont sign\u00e9es des initiales de leurs auteurs:<\/p>\n

CS Caroline Szylowicz<\/p>\n

VG Virginie Greene<\/p>\n

FL Fran\u00e7oise Leriche<\/p>\n

PR Patrick Reidenbaugh<\/p>\n

version anglaise\/English version <\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nature, \u00e9tendue et limites du fichier Il s’agit d’un fichier contenant environ 1300 fiches de papier, dans lequel Philip Kolb a r\u00e9pertori\u00e9 des r\u00e9f\u00e9rences d’\u00e9crits de Proust, et d’\u00e9crits sur Proust. Le fichier couvre la p\u00e9riode 1884-1991 (voir tableau ci-apr\u00e8s). Ecrits de Proust Ecrits sur Proust avant 1922 – articles, traductions, pr\u00e9faces, interviews et textes […]<\/p>\n","protected":false},"author":71,"featured_media":0,"parent":2678,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2520","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress.library.illinois.edu\/rbx\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress.library.illinois.edu\/rbx\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress.library.illinois.edu\/rbx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.library.illinois.edu\/rbx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.library.illinois.edu\/rbx\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2520"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wordpress.library.illinois.edu\/rbx\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2682,"href":"https:\/\/wordpress.library.illinois.edu\/rbx\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2520\/revisions\/2682"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress.library.illinois.edu\/rbx\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2678"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress.library.illinois.edu\/rbx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}