Bolivian Studies Journal


 

Volume 1

Volume 2

Volume 3

Volume 4

Volume 5

Volume 6

Volume 7

Volume 8

Volume 9

Volume 10

Volume 11

Volume 12

 

 

 

 


 


 

   

 

BOLIVIAN STUDIES JOURNAL


Issue Dedicated to
Jaime Escalante

 

 

 

 

 Editor: Nelly S. González     Vol. 13

Volume 13, 2006

My Life in Bolivia/Mi vida en Bolivia

Charles W. Arnade

 

Bibliography of Charles W. Arnade

Charles W. Arnade

 

In Praise of Charles W. Arnade

Simon M. Canasi

 

Meeting the New Teacher

Carlos J. Cano

 

Una historia fosilizada: La explicación de las huellas  arqueológicas en El Parque Nacional Torotoro

Juan Albarracín-Jordán

 

El buen uso de lo “cálido”y de lo “frío”: La alimentación y sus beneficios percibidos

para la salud de la madre y del niño

en Bolivia

Charles-Édouard de Suremain

María Eugenia Gutierrez Blanco

Pierre Lefévre

 

La Imagen de Copacabana: Un arma de conversión para los religiosos cristianos, una manera de venerar a sus divinidades ancestrales para los indios

Eliane Talbot

 

“You’d Better Talk to My Son Because He Knows More Than Me”: Primary Education

and Youth Transitions in Rural Bolivia

Samantha Punch

 

The Impact of Integrated Microcredit Loans on The Economic and Social Well-Being of Women Entrepreneurs and Their Families in

El Alto, Bolivia: A Woman’s Perspective

Anne Hill

 

La Revolución  Nacional en Bolivia:

Un Balance Crítico

H.C.F. Mansilla

 

A Singular French Bolivianist:

Thierry Saignes (1946-1992)

Nicanor Domínguez

 

A arte pela revolução nas imagens de Jorge Sanjinés e Miguel Alandia

Everaldo de Oliveira Andrade

 

El polifacético intelectual

Adolfo Mier y León

Alfonso Gamarra Durana

 

Bolivia's Failed Effort at Early Nineteenth Century Economic Nationalism: The Aramayo Hermanos Contract and the Economic Crisis of 1850-1851

Carlos Pérez

 

News from Burgundia: A Translation

Josh Hockensmith

 

Review of Dr. Moritz (Don Mauricio) Hochschild, 1881-1965: The Man and His Companies: A German  Jewish Mining Entrepreneur in South America

John Hillman

 

Resumen del Segundo Congreso de la Asociación de Estudios Bolivianos

Fernando Unzueta, Presidente

Asociación de Estudios Bolivianos

 

Palabras Pronunciadas con motivo de la entrega del título de “Doctor Honoris Causa” por La Universidad Mayor de San Simón, el 9 de mayo de 2003

Werner Guttentag

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Volume 12, 2005

Contents

 

Photograph of Teresa Gisbert

(xi)

 

Writing to Teresa Gisbert: A Scholarly Friendship through Correspondence

Charles Arnade

(Pages 12-18)

 

Bibliografía de Teresa Gisbert.

Laura Bultman

(Pages 19-33)

 

Representación de negros, zambos, y mulatos en la novela boliviana decimonónica Juan De La Rosa

Jacqueline Alvarez-Ogbesor

(Pages 34-47)

 

Entrevista con el escritor Víctor Montoya: El Tío de La Mina se universaliza en Europa

Javier Claure Covarrubias

(Pages 48-56)

 

La narrativa minera de Víctor Montoya

Benigno Delmiro Coto

(Pages 57-66)

 

Relaciones interétnicas, sexuales y de género en un mito Chacobo (Amazonía Boliviana)

Lorena I. Córdoba

(Pages 67-78)

 

Conversando Con El “Soldado” Terán: “Cada poeta en su cueva”

Javier Claure Covarrubias

(Pages 79-83)

 

Tiempo e historia en la trilogía de Néstor Tabeada Terán

Erich Fisbach

(Pages 84-111)

 

Juana Manuela Gorriti: Concocter of Savory Narratives of 19th Century Latina American Life

Nelly S. González

(Pages 112-124)

 

Las hogueras de la Inquisición

Victor Montoya

(Pages 125-132)

 

Can Organizational Forms Affect The Collective Identity of Social Movements? The Case of the Bolivian MAS-IPSP

Hervé DoAlto

(Pages 133-154)

 

Notes on the ‘Mestizo’ Riot of La Paz (December 10th 1661)

Nicanor Domínguez Faura

(Pages 155-189)

 

Pensamiento geográfico y geográfia en Bolivia

Daniel Dory

(Pages 190-204)

 

¿Compartimos Lo Nuestro? Un análisis de textos bilingües de gramática (Español y Aymara) en La Paz, Bolivia

Amy Firestone

(Pages 205-219)

 

Demographic Patterns on the Chiquitos Missions of Eastern Bolivia, 1691-1767

Robert H.Jackson

(Pages 220-248)

 

The Limits of Dependency: Bolivia and the Early Years of the Alliance for Progress 1961-1963

James F. Siekmeier

(Pages 249-265)

 

Análisis del impacto de la explotación y la exportación de gas natural para la economía boliviana. Una aplicación no tradicional del método de los efectos y los encadenamientos de Hirschman

Gustavo Zarate Taborga

(Pages 266-286)

 

 

[Back to Top]

 

 

Volume 11, 2004

 Contents

 

To the Reader

(Page ix)

 

Photograph of Alcides Arguedas

(Page xii)

 

Bibliografía de Alcides Arguedas

Ricardo Pastor

Carmen Francis

Laura Hoksbergen

(Pages 12-23)

 

La construcción del pasado nacional en Alcides Arguedas: Convicciones sobre el papel de la escritura

Alexander Betancourt-Mendieta

(Pages 24-47)

 

La generación de la amargura y la política. Un breve aporte a la historia de las ideas en Bolivia

H.C.F. Mansilla

(Pages 48-57)

 

La evolución económica de Bolivia en el siglo XX

Mariel Gutierrez Ulloa

(Pages 58-69)

 

Parish Priests on Defense in the Diocese of La Paz, 1680 to 1700

Caleb Finegan

(Pages 70-94)

 

A década de 1930: Da Guerra do Chaco á desestruturaçao do sistema político tradicional

Everaldo de Oliveira Andrade

(Pages 95-108)

 

La Ilusión de la modernidad: Memorias de Villa Rosa de María Virginia Estensoro

María Elva Echenique

(Pages 109-124)

 

La ambivalencia entre la poesía y los cuentos de Ricardo Jaimes Freyre (1868-1933) sobre el tema social andino

Jorge Mendoza

(Pages 125-141)

 

El poder de la fantasía

Victor Montoya

(Pages 142-150)

 

El mundo infantil en la obra de una escritora boliviana

Victor Montoya

(Pages 151-153)

 

¿Por qué importan los partidos políticos?

Rolando Morales Anaya

(Pages 158-178)

 

Survey of the Democratic Elements in Bolivia

Angela Devries

(Pages 179-187)

 

Criollos y peninsulares en la obra de Bartolomé Arzans de Orsua y Vela: La historia de la Villa Imperial de Potosí

Eliane Talbot

(Pages 188-205)

 

Referencias a la prostitución

Victor Montoya

(Pages 206-209)

 

 

[Back to Top]

 

 

Volume 10, 2003

Contents

 

To the Reader

(Page ix)

 

My Life in Bolivia/Mi vida en Bolivia

Charles W. Arnade

(Pages 13-16)

 

Bibliography of Charles W. Arnade

Charles W. Arnade

(Pages 17-21)

 

In Praise of Charles W. Arnade

Simon M. Canasi

(Page 22)

 

Meeting the New Teacher

Carlos J. Cano

(Pages 23-25)

 

Una historia fosilizada: La explicación de las huellas arqueológicas en El Parque Nacional Torotoro

Juan Albarracín-Jordán

(Pages 26-49)

 

El buen uso de lo “cálido” y de lo “frío”: La alimentación y sus beneficios percibidos para la salud de la madre y del niño en Bolivia

Charles-Édouard de Suremain

María Eugenia Gutierrez Blanco

Pierre Lefévre

(Pages 50-59)

 

La imagen de Copacabana: Un arma de conversión para los religiosos cristianos, una manera de venerar a sus divinidades ancestrales para los indios

Eliane Talbot

(Pages 60-76)

 

            “You’d Better Talk to My Son Because He Knows More Than Me”: Primary Education and Youth Transitions in Rural Bolivia

Samantha Punch

(Pages 77-96)

 

The Impact of Integrated Micro Credit Loans on the Economic and Social Well-Being of Women Entrepreneurs and Their Families in El Alto, Bolivia: A Woman’s Perspective

Anne Hill

(Pages 97-111)

 

                                                                           La Revolución Nacional en Bolivia: Un Balance Crítico

H.C.F. Mansilla

(Pages 112-128)

 

                                                                        A Singular French Bolivianist: Thierry Saignes (1946-1992)

Nicanor Domínguez

(Pages 129-141)

 

                                                              A arte pela revolução nas imagens de Jorge Sanjinés e Miguel Alandia

Everaldo de Oliveira Andrade

(Pages 142-150)

 

                                                                                  El polifacético intelectual Adolfo Mier y León

Alfonso Gamarra Durana

(Pages 151-176)

 

Bolivia's Failed Effort at Early Nineteenth Century Economic Nationalism: The Aramayo Hermanos Contract and the Economic Crisis of 1850-1851

Carlos Pérez

(Pages 157-176)

 

News from Burgundia: A Translation

Josh Hockensmith

(Pages 177-180)

 

Review of Dr. Moritz (Don Mauricio) Hochschild, 1881-1965: The Man and His Companies: A German Jewish Mining Entrepreneur in South America

John Hillman

(Pages 181-185)

 

Resumen del Segundo Congreso de la Asociación de Estudios Bolivianos

Fernando Unzueta, Presidente

Asociación de Estudios Bolivianos

(Pages 186-187)

 

Palabras Pronunciadas con motivo de la entrega del título de “Doctor Honoris Causa” por La Universidad Mayor de San Simón, el 9 de mayo de 2003

Werner Guttentag

(Pages 188-191)

 

 

[Back to Top]

 

 

Volume 9, 2001

 Contents

 

To the Reader

(Page ix) 

 

Lenguaje y pensamiento

Victor Montoya

(Pages 11-22)

 

Reflexiones de un escritor

Victor Montoya

(Pages 23-32)

 

Bibliografía de Víctor Montoya

Victor Montoya

(Pages 33-47)

 

Relatos mineros

Gaby Vallejo Canedo

(Pages 48-50)

 

Cuentos de la mina

Giancarla de Quiroga

(Pages 51-53)

 

Víctor Montoya y los Cuentos de la mina

Rosario Quiroga de Urquieta

(Pages 54-58)

 

Víctor Montoya, escrito boliviano en Suecia

Araceli Otamendi

(Pages 59-75)

 

Bolivia and the United States: A Limited Partnership

Charles Andrade

(Pages 76-85)

 

Exploring NGOs: Civil Society and Cooperation in Bolivia

Robyn Eversole

(Pages 86-110)

 

Political Economy of Bolivia's Foreign Policy

Waltraud Q. Morales

(Pages 111-131)

 

[Back to Top]

 

 

Volume 8, 2000

Contents

 

To the Reader

(Page viii)

 

Indigenous Peoples and the National Agenda: the Struggle for Rights in Bolivia and the Andean Region

Waltraud Queiser Morales

(Pages 11-37)

 

1809. La Revolución en la audiencia de Charcas en Chuquisaca y en La Paz, y

El Mariscal Braun a través de su epistolario

Charles W. Arnade

(Pages 38-57)

 

Entrevista con Matilde Casazola Mendoza y Blanca Wiethüchter

Kathy S. Leonard

(Pages 58-128)

 

Errores Compartidos

Gary Daher Canedo

(Pages 129-144)

 

El mito racial y el hombre boliviano

Hugo Lijerón Alberdi

(Pages 145-157)

 

Otro educador en la diáspora boliviana: Hugo Lijerón Alberdi

Ricardo Pastor

(Pages 158-160)

 

Reseñas

 

Teatro Boliviano: 1980-1998, de Mario T. Soria

Ricardo Pastor

(Pages 161-166)

 

Encuentra tu ángel y tu demonio, de Gaby Vallejo Canedo

Víctor Montoya

(Pages 167-173)

 

El niño en el cuento boliviano de Víctor Montoya

Mauricio Arias Flores

(Pages 174-179)

 

Recent Bolivian Publications

Silda L. Andrick

(Pages 180-183)

 

[Back to Top]

 

 

Volume 7, 1997

Contents

 

To the Reader

(Page ix)

 

La candidatura de Rojas (1909): Novela modernista de Armando Chirveches

Francisco Solares-Larrave

(Pages 11-40)

 

Armando Chirveches: A Selected Bibliography

Nelly S. González

(Pages 41-48)

 

Eros and Exile: The Love Poetry of Pedro Shimose

Michael Sissons

(Pages 49-67)

 

German Military Missions and Advisors to Bolivia

Charles W. Arnade

(Pages 68-82)

 

D'Orbigny and Bolivia's Cinchona Bark Frontier

Carlos Pérez

(Pages 83-111)

 

La cordillera poética boliviana

Mario T. Soria

(Pages 112-126)

 

Ricardo Jaimes Freyre, Gregorio Reynolds, Franz Tamayo y Primo Castrillo: Bibliografía

Nelly S. González and Rebecca Nordbrock

(Pages 127-144)

 

La Ley del ritmo de Ricardo Jaimes Freyre: Teoría para el análisis estético de la poesía

Luis Morató-Lara

(Pages 145-158)

 

Bolivian Mining Literature: An Interview with Ricardo Pastor

Carlos Ramet

(Pages 159-165)

 

Homenaje del Institute of Bolivian Studies a escritores y periodistas bolivianos

Ricardo Pastor y Mario T. Soria

(Pages 166-175)

 

Recent Bolivian Publications

Nelly S. González

(Pages 176-180)

 

In Memoriam: Dr. John A. Jacobsohn

Pablo González

(Pages 181-183)

 

[Back to Top]

 

 

Volume 6, 1996

Contents

 

To the Reader

(Page ix)

 

The Export Roots of Bolivian Caudillo Politics: The Cinchona Bark Boom and Belzu's Jacquerie

Carlos Pérez

(Pages 11 - 40)

 

Potosí, the King of All Mountains, and the Envy of All Kings

Ward Stavig

(Pages 41 - 61)

 

La bío-bibliografía boliviana de Werner Guttentag

José Roberto Arze

(Pages 62 - 70)

 

Manuel Vargas: El escritor

Ricardo Pastor

(Page 71)

 

Distancias y literatura

Víctor Montoya y Manuel Vargas

(Pages 72 - 91)

 

Manuel Vargas and His Works

Nelly S. González

(Pages 92 - 99)

 

Bolivia in Australia: A Locality, a Massacre, a Booklet

Charles Arnade and John Ferry

(Pages 100 - 119)

 

Adolfo Cáceres Romero: Escritor a carta cabal

Ricardo Pastor

(Pages 120 -121)

 

Adolfo Cáceres Romero: A Selected Bibliography

Nelly S. González

(Pages 122 - 125)

 

René Hohenstein Ara

Mario Soria

(Pages 126 - 131)

 

Bolivian Tin in the World Market: Mitre's and Contreras' Works

John Hillman

(Pages 132 - 139)

 

Hankho Mallko (El cóndor blanco)

Reinaldo Alcázar

(Pages 140 - 143)

 

Renato Prada Oropeza: Los fundadores del alba y el conflicto social

Elena Ferrufino

(Pages 144 - 152)

 

Recent Bolivian Publications

Sandra Chavarría

(Pages 153 - 155)

 

[Back to Top]

 

 

Volume 5, 1994-1995

Contents

 

To the Reader

(Page ix)

 

The Yuqi Indians

Allyn MacLean Stearman

(Pages 11-22)

 

Bolivia's Economic and Social Problems are Effects Rather than Causes

Jorge Ordenes

(Pages 23-30)

 

Juan Wallparrimachi: El Poeta de la Ausencia

Silvia M. Nagy

(Pages 31-59)

 

Potosí and the Roots of Rural-Urban Migration and Settlement in the Andes

Ward Stavig

(Pages 60-79)

 

Bolivia's Reforma Universitaria

John A. Jacobsohn

(Pages 80-96)

 

Pioneer Photography in Bolivia: Register of Daguerrotypists and Photographers, 1840s-1930s

Daniel Buck

(Pages 97-128)

 

"Posible-Imposible," Pedro Shimose

Translation by Ricardo Pastor

(Page 129)

 

Alcira Cardona: Ilustre poetisa boliviana

Ricardo Pastor

(Pages 130-133)

 

Book Reviews

 

Bolivia: The Evolution of a Multi-Ethnic Society by Herbert Klein

Nils Jacobsen

(Pages 134-135)

 

The Great Guano Rush: Entrepreneurs and American Overseas Expansion by Jimmy M. Skaggs

Charles Arnade

(Pages 136-142)

 

Al filo del espanto by Ricardo Pastor

Carlos Ramet

(Pages 143-144)

 

Fundación Ign. Walter González González

Nelly S. González

(Pages 147-149)

 

[Back to Top]

 

  

Volume 4, 1993

Contents

 

To the Reader 

(Page ix)

 

Did Butch and Sundance Die in Bolivia?

Anne Meadows & Daniel Buck

(Pages 11-33)

 

November 6, 1908 in San Vincente, Department of Potosí

Charles Arnade

(Pages 34-38)

 

National Identity and the Ethnic Factor in Latin America: The Case of Bolivia

Waltraud Queiser Morales

(Pages 39-58)

 

Historia del Premio Novela "Erich Guttentag"

Werner Guttentag

(Pages 59-67)

 

La mujer en América antes y después de la conquista

Víctor Montoya

(Pages 68-75)

 

La patria boliviana

John A. Jacobsohn

(Pages 76-88)

 

Julio de la Vega Rodríguez: Escritor a tiempo completo

Raúl Rivadeneira Prada

(Pages 89-96)

 

Raúl Botelho Gosálvez: Escritor a Carta Cabal

Ricardo Pastor Poppe

(Pages 97-105)

 

Raúl Botelho Gosálvez: Selected Bibliography

Nelly S. González

(Pages 106-117)

 

El diablo y Meduseo: Un grato recuerdo de Oscar Cerruto

Mario T. Soria

(Pages 118-145)

 

Book Reviews

 

Pastor Jr., Manuel. Inflation, Stabilization, and Debt: Bolivia. Boulder, Colorado: Westview Press, 1972, 176 p.

Nelly S. González

(Pages 146-147)

 

Paz Soldán, Edmundo. Días de papel. La Paz: Los Amigos del Libro, 1992, 283 p.

Carlos Ramet

(Pages 148-149)

 

Gómez Martínez, José Luis. Bolivia: Un pueblo en busca de su identidad. La Paz: Los Amigos del Libro, 1988, 384 p.

Charles B. Moore

(Pages 150-156)

 

[Back to Top]

 

 

Volume 3, 1992

Contents

 

To the Reader

(Page vii)

 

Juan Quirós

Oscar Rivera Rodas

(Pages 13-17)

 

The Bolivian and Paraguayan Press and the Social Discontent in the Chaco War Era

Waltraud Queiser Morales

(Pages 18-50)

 

Antecedentes de la Asociación Boliviana Pro Arte

María Cristina Botelho

(Pages 51-54)

 

Academia de la Historia, Sesión de Honor, 1991:

Discurso de la Presidenta de la Asociación Boliviana Pro Arte

(Pages 55-63)

 

Dos jóvenes escritores bolivianos conversan

H. Carvalho y V. Montoya

(Pages 64-79)

 

Cuando el caos es el amo

Ricardo Pastor

(Pages 80-92)

 

Book Reviews

 

Bolivia: Land of Struggle, a Labor of Love and Justice

Nelly S. González

(Pages 93 - 96)

 

Camba and Koalla: Migration and Development into Santa Cruz, Bolivia

Charles W. Arnade

(Pages 97-100)

 

Bolivia: Land of Struggle

Carlos Ramet

(Pages 101-103)

 

Fiction

 

The Enchanted Suit

Oscar Alfaro

(Pages 104-109)

 

La lengua de Fuhn

Jorge Ordenes Lavadenz

(Pages 110-114)

 

Lullaby for a Dead Man

Ruth Cárdenas

(Pages 115-116)

 

My New York

René Fernández Aráoz

(Pages 117-118)

 

[Back to Top]

 

 

Volume 2, 1991

Contents

 

Nota del editor

Ricardo Pastor

(Page v)

 

Casimiro Olañeta and the Creation of Bolivia

Charles W. Arnade

(Pages 8-25)

 

La novela chola en Bolivia

Hugo Lijerón Alberdi

(Pages 26-53)

 

Escritores bolivianos contemporáneos en Europa

Víctor Montoya

(Pages 54-63)

 

Matilde Casazola: Reafirmación de una poesía sin límites

Mavel Velasco

(Pages 64-76)

 

Dialogismo y deconstrucción: Escritura vanguardista de Franz Tamayo

Oscar Rivera-Rodas

(Pages 77-100)

 

"Custodiada por el demonio," cuento

Ricardo Pastor Poppe

(Pages 101-108)

 

Día bisiesto, cuento

Jorge Ordenes Lavadenz

(Pages 109-119)

 

Reseñas 

 

Paz Soldán, Edmundo Las máscaras de la nada Cochabamba, Bolivia: Los Amigos del Libro, 1990. 134 p.

Willy Muñoz

 

[Back to Top]

 

Volume 1, 1990

Contents

 

Nota para el lector

Ricardo Pastor

(Page i)

 

Los grandes proyectos editoriales

Werner Guttentag

(Pages 8-13)

 

Cerco de penumbras de Oscar Cerruto

Pedro Shimose

(Pages 14-18)

 

El Quijote y los perros: Literatura de la represión en Bolivia

Verónica Saunero-Ward

(Pages 19-31)

 

La Cooperativa de Costureras

Jorge Ordenes Lavadez

(Pages 32-34)

 

Nataniel Aguirre and Juan de la Rosa

Charles W. Arnade

(Pages 35-48)

 

La enseñanza del español en los Estados Unidos

Hugo Lijerón Alberdi

(Pages 49-62)

 

When I Was a Little Train/Cuando yo era trencito, José Camarlinghi

Ricardo Pastor Poppe

(Pages 63-68)

 

Claudio y Aurelio: Comedia del sexo, Porfirio Díaz Machicao

Mario T. Soria

(Pages 69-115)

 

Mar

Bernardo Baptista Gumucio

(Pages 116)

 

[Back to Top]

 

Back to Bolivian Studies Journal home

http://www.library.uiuc.edu/lat/bsj/previous.html


 

 

 

 

University of Illinois at Urbana-Champaign

 

 

University of Illinois at Urbana-Champaign
Library Gateway Homepage
Comments to: Nelly S. González
Last updated: 12.15.04gmt